Le corps d’un homme est découvert sur une île au milieu de la Gironde. Il porte un étrange masque vénitien blanc. Quand Alexandra le lui retire elle découvre qu'on lui a ôté la peau du visage ! Quel message l’assassin a-t-il voulu faire passer ? Pour résoudre cette énigme, Alex va devoir redoubler d’ingéniosité car la victime est un artisan sans histoire, bon père et mari exemplaire. Mais il cache un passé trouble que seule Alex saura démasquer.
Il corpo di un uomo viene ritrovato su un'isola nel mezzo della Gironda. Indossa una strana maschera veneziana bianca. Quando Alexandra se lo toglie scopre che le è stata tolta la pelle dal viso! Quale messaggio voleva inviare l'assassino? Per risolvere questo enigma, Alex dovrà raddoppiare il suo ingegno perché la vittima è un artigiano senza storia, un buon padre e un marito esemplare. Ma nasconde un passato travagliato che solo Alex potrà smascherare.
The body of a man is discovered on an island in the middle of the Gironde. He wears a strange white Venetian mask. When Alexandra removes it from her, she discovers that the skin has been removed from her face! What message did the murderer want to convey? To solve this enigma, Alex will have to redouble his ingenuity because the victim is a craftsman with no history, a good father and an exemplary husband. But he hides a troubled past that only Alex will be able to unmask.
