Willow is near the Forbidden Maze, in the Grasslands, when he spots a twinkling monchhibug – the first one he’s ever set eyes on! But his initial excitement soon turns to anxiety: this extremely rare species is not venturing out of its home inside the Forbidden Maze; something serious must have happened in there… The three friends must find out what’s going on! But it’s no easy feat: finding one’s way inside the hostile magic maze is easier said than done…
Alors qu'il est dans les Herbes Basses, tout près du labyrinthe interdit, Saule aperçoit une monchhinelle scintillante ! C'est la première fois qu'il en voit une. L‘excitation laisse bientôt place à l'inquiétude : cette espèce très rare ne sort jamais hors du Labyrinthe Interdit, où elle vit. Quelque chose de grave doit s'y être produit, et c'est au Trio d'éclaircir le mystère. Mais gare à la magie du labyrinthe hostile, dans lequel retrouver son chemin n'est pas chose aisée…
