Kauri becomes fond of a blue Wild Monchhibug and decides to adopt it. But the wild bug has trouble settling in to its new life in the Tree and causes a disruption. Kauri’s Chhichichums and the rest of the community want this new resident out!
Kauri se prend d'affection pour une monchhinelle bleue sauvage. Mais alors qu'il décide de l'adopter, son adaptation difficile et mouvementée au sein de l'Arbre n'est pas du goût de ses Chhizamis et du reste de la communauté… Aura-t-il le courage de lui rendre sa liberté?
Kauri találkozik egy vad moncsibogárral és úgy dönt, hogy megszelídíti. Hiába mondják neki a többiek, hogy Bluey-nak a társaival a réten van a helye, nem az Álomfán.