Tullerud og Snublerud gir ikke opp «Voksenparken». Nå skal de forvandle et tjern til et deilig boblebad. Men det er ikke bra for smådyrene som bor i tjernet. Planetpatruljen må stoppe prosjektet.