Kindergarten food was seriously injured in the nursery! It can be said that it was completed from the play set, but my father Komine did a convincing damage to the table on the garden side! Rinko's donation Komine's testimony suggests that she is abusive, but nursery director Yayoi Segawa apologizes and imposes the nursery's negligence.
保育園で幼稚園の食べ物が重傷を負いました！ プレイセットから完成したと言え、父の小峰さんが庭側のテーブルに納得のいくダメージを与えました！ 凛子の寄付小嶺の証言は、彼女が虐待していることを示唆しているが、保育園長の瀬川弥生は謝罪し、保育園の過失を押し付けている。
한 보육원에서 아이가 다치는 사건이 발생했다. 놀이기구에서 떨어져 다쳤다는 보육원 측의 설명에 납득이 가지 않은 아이 아버지는 피해 신고서를 제출하여 이 사건을 리리코가 담당하게 된다. 아이가 사고 당시의 일을 얘기하려 하지 않고, 평소에도 작은 상처가 많았다는 아이 아버지의 증언에 따라 학대 가능성 얘기까지 나온다. 하지만 보육원 원장은 불의의 사고였다며 사죄를 하며 보육원의 과실은 부정한다. 그런 보육원 측의 주장도 일리가 있다며 리리코는 고민하게 되는데...
