No episódio, histórias de coragem. Uma jovem que parte para a África do Sul. Uma avó que se despede do neto, que vai pra Lituânia. Irmãos que se apoiam em um tratamento de saúde. Amigas que se reencontram.