Jefferson está tão ansioso com a vinda do namorado que colocou um cronômetro marcando cada segundo que os aproxima. Carla realiza o sonho de voltar ao Japão, país que foi seu lar por 12 anos.
