John has come under fire for his theories and Wayne has reached a breaking point trying to understand his own past; they investigate Edwards' connection to one of the most notorious unsolved murders in Oregon history.