Paweł bardziej niż na obronie swojej pracy magisterskiej skupia się na obronie lasu. Maryna zachwyca swoją urodą fotografa. W Curry zjawiają się bandyci. To oznacza kolejne kłopoty Daniela. Pola podejmuje ważną życiową decyzję. Dla Katarzyny jest ona nie do przyjęcia. Decyduje się na nietypowy krok, żeby przekonać córkę do zmiany zdania.