Paweł musi napisać opinię o budowie obwodnicy. W tej sprawie pojawiają się na niego duże naciski z góry. Do Leśniczówki wraca ornitolog Skworoda. Chce odegrać pewną rolę w kwestii powstania obwodnicy. Między Katarzyną a Maryną dochodzi do kłótni. Powodem znowu są Karcze.