Tammy Verge et Antoine Vézina se rendent à Saint-Narcisse pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin; pour s'inspirer, ils grimpent dans les arbres, rencontrent un pompier collectionneur, suivent des cours de danse.