Robin sitter i förvar, så gänget fortsätter utredningen utan honom och upptäcker att hans föräldrar är inblandade i poliskorruptionen tillsammans med Oslos polischef.