Ein schwerer Verkehrsunfall in Zürich zwingt die Einsatzkräfte der Feuerwehr dazu, den Fahrer aus dem Autowrack zu schneiden. Erst dann kann der Verletzte geborgen werden. Die Polizei sucht derweil nach einem flüchtigen Verdächtigen, der angeblich mit einem Beil unterwegs ist. Eine willkommene Abwechslung gibt es bei der Truppe der Berufsfeuerwehr. Sie fiebern gespannt einer Showeinlage an der Tattoo Parade entgegen.