Quando um atentado à bomba destrói o bar do Gordo, deixando vários feridos, Carolina, Teodoro e Julio ajudam no resgate às vitimas. Enquanto isso, Jason e Dime iniciam um plano de fuga.
