In Utrecht komt de politie er aan te pas wanneer iemand weigert mee te werken en begint te gooien met zijn blikje bier. Frans en Anil krijgen op Amsterdam CS te maken met iemand die zich ten onrechte uitgeeft voor een politieagent en we stappen in bij weginspecteur Eddy van Rijkswaterstaat. Hij moet met spoed naar een ongeval op de ring A10.