Une ingénieuse tortue barreuse d’aviron affronte en compétition le bateau d’un flamant rose prêt à tout pour galvaniser ses rameurs...
Eine Schildkröte, die bei einer Ruderregatta als Steuerfrau fungiert, muss improvisieren, damit die Anfeuerungstechnik eines Flamingos im gegnerischen Boot nicht doch noch zum Sieg verhilft.
