Lucy i Arek wciąż nie mogą się dogadać. Za namową przyjaciółek Lucy postanawia umówić się z chłopakiem, którego poznała w kawiarni.
