Tego dnia w domu ekipy przyjaciele żegnają Gosię i Sebę, którzy zdecydowali się zacząć nowe życie w Londynie. Frodo próbuje porozmawiać z Kają, nie zamierza się poddawać i chciałby się dla niej zmienić.