Depressed on her mom's birthday, Reyes finds comfort in her grandma. Davis and Johnson give conflict resolution a try. Aberegg's placement is in limbo.
Une Reyes déprimée trouve du réconfort auprès de sa grand-mère. Davis et Johnson tentent de régler leur conflit. Le placement d'Aberegg est compromis.
Reyes, triste por el cumpleaños de su madre, busca consuelo en su abuela. David y Johnson acuden a la resolución de conflictos. Aberegg aún no tiene alojamiento.
Reyes è triste nel giorno del compleanno della madre e la nonna la consola. Davis e Johnson provano a risolvere i loro conflitti. Il rilascio di Aberegg è in forse.
