Отношения на Сариоле становятся напряжёнными. Одни рады такой жизни, а другие мечтают выбраться из бессмертного плена. Неожиданно на острове появляется 47-ой.