The recent discovery of an ancient Egyptian treasure offers new clues that could finally reveal how the Great Pyramid was built.