La saison hivernale tarde à se terminer. Même s'ils sont au bout du rouleau, les déneigeurs doivent prendre leur mal en patience, eux qui espéraient un printemps hâtif après des mois très éprouvants. Après cette ultime sortie, les équipes font un bilan de cet hiver hors du commun dont ils se souviendront longtemps.