La ville de Québec est assaillie par une énorme tempête qui laisse sur son passage pas moins de 30 centimètres de neige, rendant la situation infernale pour les citoyens et les déneigeurs. La ville doit être sécuritaire puisqu'elle accueillera des milliers de personnes d'ici les prochaines heures à l'occasion du Carnaval de Québec.