Pour les déneigeurs, l'hiver commence à peser lourd. Si la tendance se maintient, des records de précipitations seront battus. Ils sont complètement débordés, au point où ils ne savent plus quoi faire de cette neige qui s'accumule à vitesse grand V. Une vraie guerre de la neige entre les déneigeurs privés et les déneigeurs municipaux se déroule.