Tandis que le jour se lève et qu'une autre tempête s'abat sur le Québec, les équipes de Montréal doivent se coordonner pour déblayer les rues.
