Bill and Mel suspect a pharmacist—who is also an ex-con—is up to no good, so they investigate the pharmacy where he works.