Hugely successful songwriter Barry Gibb, who sold over 200 million records with the Bee Gees, gives a compelling insight into his songwriting process, performing two classic tracks and two new songs