When Do Chan and Ha Ra arrive at the vacation house, the drugs are already gone. Ha Ra chases after a suspicious vehicle, but she loses sight of it soon after. Immediately, she realizes that something has gone horribly wrong.
Quand Do Chan et Ha Ra arrivent à la maison de vacances, la drogue n'est déjà plus là. Ha Ra poursuit un véhicule suspect, mais elle le perd de vue peu de temps après. Elle se rend immédiatement compte que quelque chose a mal tourné.
ドチャンはビクトルを介して父親のマチョンと再会するが、互いに素直になれず他人のふりをする。ドチャンとマチョンは手を組んで天然ガス事業の投資話でクム･テウンをだまそうとする。ところがクムはドチャンとジュンスがグルだということを突き止め、投資話に乗ったフリをしてドチャンをおびき寄せて始末しようとする。
