Kayla wants an apology. Lexi and Kyler take a family trip. Brianna and Robert make a big decision. Jade embraces single life. Ashley's surprise party for Bar takes a turn when an uninvited guest shows up.
Jade se dispute avec sa mère pendant que Lexi et Kyler partent en vacances en famille en Arizona. La fête surprise pour Bar dégénère et Kayla tente de réconcilier sa mère et Stephan. Robert accepte de partir avec Brianna.
