[From the Deepest Chest] Harrow recovers from a near-fatal shooting and returns immediately to work, investigating the tragic puzzle of a young mother's psychotic episode while trying to figure out who shot him.
Harrow échappe à une tentative de meurtre et retourne immédiatement au travail. Il s'intéresse au cas tragique d'une jeune mère qui été victime d'une crise psychotique. Il enquête par ailleurs pour savoir qui lui a tiré dessus...
Хэрроу приходит в себя после операции. Расследованием покушения на патологоанатома занимается Николс. Тем временем, в институте судебной медицины появляется новый сотрудник — доктор Грейс Молино. Хээроу не терпится вернуться к работе, но для этого надо пройти обследование у психолога. А в институт доставляют тело молодой женщины, убитой полицейским при нападении. Неизвестный враг Хэрроу грозится превратить жизнь доктора в кошмар.
Harrow, ripresosi dalle ferite, torna subito al lavoro.
Harrow se recupera de un tiroteo casi fatal y regresa inmediatamente al trabajo, investigando el trágico rompecabezas del episodio psicótico de una joven madre mientras trata de averiguar quién le disparó.
Knapp überlebt Harrow den Schuss auf ihn und Sergeant Nichols sucht die verantwortliche Person. Anstatt sich zu schonen, verbringt Harrow die Nacht mit einer neuen Bekanntschaft, Grace Molyneux. Die beiden müssen jedoch feststellen, dass sie zukünftig zusammenarbeiten werden.
Grace untersucht mit Fairley und Simon den Tod einer jungen Mutter, die im psychotischen Zustand eine Frau bedroht hat und von der Polizei erschossen wurde. Harrow involviert sich in den Fall und in seinem eigenen führt Nichols eine Verhaftung durch, doch auf Harrow warten mehr Probleme.
