Когда Саша приходит в школу, выясняется, что видео ее танца в нетрезвом виде выложено в социальных сетях. Девочка прибегает к Авдееву на трек. В откровенном разговоре Максим рассказывает ей и о тюрьме, и о потерянной дочери. Саша не догадывается, что он ее отец. Одновременно в местной газете появляется статья под названием «Яблоко от яблони» с фотографией разгулявшейся Саши. Авдеев подкарауливает Дениса, являющегося автором заметки, и запихивает ему газету в рот. Денис идет жаловаться действующему мэру и Полонскому. Единственное, что он помнит о нападавшем – это кожаная куртка с перекрещёнными стартовыми флажками на спине. У Карелина начинаются проблемы из-за дочери. Сафьян объявляет Авдееву, что тот не отработал долг...