Een recordaantal reizigers op Zaventem vliegen deze vakantie goedkoper dan ooit. En door die lage prijzen zal het aantal Europeanen dat in 2018 het vliegtuig neemt voor het eerst meer dan 1 miljard bedragen. Lagekostenmaatschappijen hebben de luchtvaartwereld drastisch veranderd. Pano toont hoe die maatschappijen erin slaagden om de ticketprijzen laag te houden, terwijl ze toch elk jaar hoge winstcijfers behalen. Hun voorbeeld dwong de traditionele maatschappijen mee te evolueren. Toch heeft die groei in de luchtvaartsector een keerzijde. De uitdagingen voor milieu en omgeving zijn enorm en ook de luchthavens en luchtverkeersleiders moeten de aanhoudende groei aankunnen.