Zuza widzi kobietę, która źle się poczuła. Hofferowa zawozi ją do szpitala męża – tam przejęta dyrektor Kolenda organizuje dla chorej opiekę nad jej malutkim dzieckiem… Tymczasem Jagodę zaczepia bandyta, który grozi jej zemstą, jeśli Szark nie zwróci im pieniędzy za skonfiskowane narkotyki. Przerażona kobieta powiadamia Zuzę i Darka!