W mieszkaniu Hofferów panuje ciężka atmosfera - Nicole szaleje z wściekłości, bo żadna gazeta nie jest zainteresowana sensacją o Marcie i jej synu! Zła jest też Honorata - wciąż nie odzywa się do Romana, posądzając go o romans z Irene. Na dodatek znowu spotyka ją w barze! Piękna kobieta chce porozmawiać z nią o Romanie… Tymczasem Hoffer też szuka zemsty – wkurzony, nachodzi Artura w jego redakcji!