Marta i Mikołaj zaskoczeni – Nicole zatrudniła się w barze u Ziębów. Kiedy Mikołaj z Ksawerym i Stefankiem grają na dziedzińcu w piłkę, kobieta znienacka przyłącza się do nich. Słysząc histeryczny śmiech matki, Stefanek aż się kuli! Zszokowany Mikołaj dowiaduje się, że synek nie chce, żeby mama znowu trafiła do szpitala…