Wojtek – wyposażony w sprzęt szpiegowski – bierze udział w polowaniu. Od początku myśliwi ostro piją alkohol. Szulcowi udaje się nagrać prezesa Gontarskiego, który stwierdza że myśliwy strzelający do syna Cieślika też był kompletnie pijany! Nagle, ten właśnie Matczak wkurza się na Wojtka, mierzy do niego ze strzelby i… strzela! Jarek z Elizą przygotowali wspaniałe przyjęcie urodzinowe dla chorego Piotrusia. Główną niespodzianką jest wizyta piłkarskiego mistrza żonglerki z Izraela! Chłopiec jest przeszczęśliwy… Jednak nagle traci przytomność! Ula dostaje w końcu długo oczekiwanej miesiączki. Uradowana, dzwoni do Zuzy - ale mama nie odbiera. Na miejscu jest za to szefowa Kamila. Karina ciepło rozmawia z Ulą i zostaje przez nią zaproszona na kolację. Podczas niej dowiaduje się, że dziewczynka nie jest biologiczną córką Hoffera! Ta informacja robi na niej duże wrażenie.