Do szpitala trafia były partner ordynator Kleczewskiej. Mimo wysiłków Ostrowskiego i Kamila mężczyzna umiera. Lekarka jest załamana - Arek próbuje ją ze wszystkich sił pocieszyć. Jego mądre i czułe słowa poruszają serce pani ordynator. Do tego stopnia, że ta… namiętnie go całuje!!! Wchodzący do gabinetu Adamski nie wierzy w to, co widzi… Jerzy i Iza budzą się w domku na wsi. Oboje mają problem, jak wytłumaczyć swoją nocną nieobecność - ale obojgu uchodzi to na sucho. Wieczorem Ola niespodziewanie zabiera Jerzego na rocznicową kolację do wystawnej restauracji. Tam spotykają… Tokarskiego i Izę! Dudek przerażony - zaraz na jaw wyjdą wszystkie kłamstwa! Żaneta informuje Wojtka, że ich sytuacja finansowa jest bardzo kiepska. Szulc prosi szefa o podwyżkę. Ten stanowczo odmawia. Jakiś czas później Wojtek dowiaduje się od kursantki, że za jazdy z nim płaci się dwa razy tyle, co z innymi! Natychmiast wraca do szefa i robi mu karczemną awanturę! Ale czy to coś da?!