Młody Konarski nie może odzyskać swoich butów - czapka, na którą je wymienił… znikła! Jacek, przyjaciel Ksawerego, oskarża Antka, że ją ukradł - żeby nie oddawać butów. Gdy Marta przychodzi do dyrektorki, Antek prowadzi kobiety prosto do szafki Jacka - tam znajdują buty Ksawerego! Jacek jest złodziejem?! Kleczewska jest bardzo wzburzona, gdy słyszy, że Arek postanowił odejść z pracy. Kiedy opadają emocje, ordynatorka zaprasza Ostrowskiego na drinka. W pubie próbuje przekonać go do zmiany decyzji, właściwie chce go przekupić - para bardzo dobrze się ze sobą czuje. Przypadkiem widzi to Adamski! Barbara chcąc zemścić się na Żbiku - zleca mu "syzyfową" pracę z terminem do jutra. Darek rozgrywa sprawę w iście mistrzowskim stylu! Po południu do Żbika przychodzi Emilia. Ten czeka na nią z obiadem i… Jarogniewem, który niespodziewanie ma u niego nocować. Niespodziewanie, towarzystwo chłopca prowokuje wszystkich do szczerych rozmów.