Neste episódio, no primeiro dia de férias da família, Gretchen chega a Maragogi e encontra todos instalados na casa, mas não muito felizes - todo mundo ainda está ressentido de ter feito a “mudança” que Gretchen deixou nas mãos deles e com o sumiço da chave da casa. Gretchen e Sula se alfinetam por conta da decisão de Sula de ficar num hotel. As outras irmãs e sobrinhos da Gretchen colocam as fofocas da família em dia e alfinetam seu autoritarismo. Para marcar a primeira noite na casa, eles organizam um luau que acaba em briga por conta de um xilique da Andressa, namorada do Thammy.
