In aflevering 6 leveren duizenden punaises zere duimen en frustratie op. Een kunstwerk maken met deze scherpe pinnetjes en garen is monnikenwerk en vereist een plan. Punaises worden er 1 voor 1 uitgetrokken en garen springt continue los. Wie nailt deze challenge? Strak lijnwerk, daar draait het om in deze aflevering. Strak lijnwerk is essentieel bij Polynesische tatoeages. Hoewel deze stijl niet echt ‘in’ is, moet elke zichzelf respecterende tatoeëerder een strakke Polynesische tattoo kunnen zetten. Toch zorgt deze opdracht voor chagrijnige gezichten. Alle kandidaten weten hoe lastig het is, hoe elk verkeerd gezet lijntje ze in dit stadium de kop kan kosten. En als je dan ook nog het verkeerde canvas kiest, kan het weleens einde oefening zijn.