As Nyanko Big is reluctant to help open the shop, Teresa and Alec offer a hand in effort to gain additional experience!
En ce samedi matin, Mitsuyoshi doit tenir le café à la place de son grand-père. Heureusement, Theresa et Alex vont lui venir en aide ! Nos amis vont travailler dans la joie et la bonne humeur, sous le regard bienveillant de Gromatou.
多田家の飼い猫にして、多田珈琲店のマスコット。そして戦慄のニャンコビッグとしてブログでも活躍する人気者のニャンコビッグ。彼は子猫の頃、庭先で鳴いていたところを多田に拾われた。彼にとって多田は、命の恩人であり、多田の亡き両親にかわって見守るべき存在でもある。今日もいつもと同じように、まだ寝ている多田を起こすため、ニャンコビッグは行動を開始するのだが……。
타다네 식객이자 타다 커피점의 마스코트, 그리고 '몸서리치는 냥코빅'이라는 블로그로 많은 인기를 얻고 있는 고양이 냥코빅. 냥코빅은 아깽이 시절에 타다가 주워준 덕분에 목숨을 건졌고 그 은혜를 갚기 위해 타다의 부모님 대신 타다를 돌봐주고 있다. 오늘도 여느 때처럼 타다를 잠에서 깨우기 위한 행동을 개시하는데.
Como Nyanko Big se resiste a ayudar a abrir la tienda, Teresa y Alec se esfuerzan por ganar experiencia adicional.
Da Nyanko Big zögert bei der Eröffnung des Ladens zu helfen, bieten Teresa und Alec ihre Hilfe an, um zusätzliche Erfahrungen zu sammeln.
