Miksi Hangossa kiellettiin perhepiknik. Lahdessa kiistaa tulee, kun paikallinen yrittäjä ja satamapäällikkö lukevat sääntöjä eri tavalla. Jussi vierailee myös idyllisellä luomutilalla.