The team picks up a sloth, a coati, an ibis and their old friend Mango the cockatoo after a zoo closes down. The handlers also deal with a Brazilian street dog.
Säsongsavslutning. En passagerare blir upprörd när hans hund inte får lov att lämna landet och följa med honom till USA. När en djurpark ska stängas anländer bland annat en sengångare, en näsbjörn och en ibis till centret. Bland de hemlösa djuren finns även en gammal bekant, kakaduan Mango.
