Wei Wuxian sneaks out at night again to enjoy his favourite wine, but is caught by Lan Wangji for the second time. As Wei Wuxian does not want to give up, he fights with him and causes them both to fall outside of the Cloud Recesses, which is a rule broken. This causes them to be punished by being beaten. After hearing of a way to relieve the pain, Wei Wuxian joins Lan Wangji in the Cold Spring. Wei Wuxian uses this as an attempt to make friends with him, but Lan Wangji continues to refuse. Later, they hear a strange sound and rushes to defeat the feral zombies that have escaped. Lan Wangji holds up until Jiang Cheng and another disciple comes to give Lan Wangji his guqin, and successfully defeats the zombies. On the other hand, Wei Wuxian does not have a weapon and faces difficulties at his end. While fighting, he sees a rabbit and protects it while running from the zombies. One of them gets too close and resentful energy starts entering Wei Wuxian's body. Jiang Cheng comes just in time to return him his sword and they defeat the remaining zombies. Jiang Cheng then gets mad that Wei Wuxian has went down the forbidden path but the latter has already resisted it and promises not to do that again.
Wei Wuxian se faufile de nouveau la nuit pour déguster son vin préféré, mais est rattrapé par Lan Wangji pour la deuxième fois. Comme Wei Wuxian ne veut pas abandonner, il se bat avec lui et les fait tomber tous les deux en dehors des nids de nuages, ce qui est une règle enfreinte. Cela les punit en les battant. Après avoir entendu parler d'un moyen de soulager la douleur, Wei Wuxian rejoint Lan Wangji au printemps froid. Wei Wuxian utilise cela comme une tentative de se faire des amis avec lui, mais Lan Wangji continue de refuser. Plus tard, ils entendent un son étrange et se précipitent pour vaincre les zombies sauvages qui se sont échappés. Lan Wangji tient le coup jusqu'à ce que Jiang Cheng et un autre disciple viennent donner à Lan Wangji son guqin et réussissent à vaincre les zombies. En revanche, Wei Wuxian n'a pas d'arme et fait face à des difficultés de son côté.
Wei Wuxian foge à noite para saborear seu vinho favorito, mas é pego por Lan Wangji pela segunda vez. Como Wei Wuxian não quer desistir, ele luta com ele e faz com que os dois caiam fora do Recanto das nuvens. Isso faz com que sejam punidos com espancamento. Depois de ouvir sobre uma maneira de aliviar a dor, Wei Wuxian se junta a Lan Wangji na fonte fria. Wei Wuxian usa isso como uma tentativa de fazer amizade com ele, mas Lan Wangji continua a recusar. Mais tarde, eles ouvem um som estranho e correm para derrotar os cadaveres ferozes que escaparam.
Цзян Чэн обнаруживает, что Вэй Усянь решил пойти по Темному Пути.
Wei Wuxian vuelve a escaparse por la noche para disfrutar de su vino favorito, pero Lan Wangji lo atrapa por segunda vez. Como Wei Wuxian no quiere darse por vencido, pelea con él y hace que ambos caigan fuera de Cloud Recesses, lo cual es una regla rota. Esto hace que sean castigados con palizas. Después de enterarse de una forma de aliviar el dolor, Wei Wuxian se une a Lan Wangji en Cold Spring. Wei Wuxian usa esto como un intento de hacerse amigo de él, pero Lan Wangji continúa negándose. Más tarde, escuchan un sonido extraño y se apresuran a derrotar a los zombis salvajes que han escapado. Lan Wangji aguanta hasta que Jiang Cheng y otro discípulo vienen a darle a Lan Wangji su guqin y derrotan con éxito a los zombies. Por otro lado, Wei Wuxian no tiene arma y enfrenta dificultades por su parte. Mientras pelea, ve un conejo y lo protege mientras huye de los zombies. Uno de ellos se acerca demasiado y una energía resentida comienza a entrar en el cuerpo de Wei Wuxian.
