Dicke Luft wegen des Vaters: Während Toni den Flipperautomaten ihres Papas unbedingt als Erinnerung haben möchte, weigert sich Eva, das Teil ins Haus zu holen. Eva schanzt den Flipper heimlich ihrem Nachbarn Kurt zu.