Danne åker för att hjälpa sina kollegor i Lycksele med att bärga en full-lastad biltrailer. Kent beger sig till en ökänd kurva utanför Åre där en förare kört över ett vägräcke och hamnat djupt ner i diket.