En storm är på väg in över Åreområdet och Kent har fått in ett brådskande uppdrag om en skoter som fått stopp uppe på fjället. Mogge och Jörgen står på E4an norr om Umeå där ett lastbilssläp vält. Skåpet har stora skador som gör det instabilt och försvårar bärgningsarbetet avsevärt.