Une productrice française veut acheter les capsules de RÉAL-IT pour les diffuser en France. Mais auparavant, elle veut s'assurer que le niveau de langage des jeunes sera upgradé. Fred suit la diète Mange-brûle.