Така и Юдзи сопровождают машину инкассаторов с зарплатами сотрудников участка Минато, но им не удаётся предотвратить ограбление. В поисках преступников они отправляются на остров Хоккайдо в город Хакодате, в котором с преступностью борется красотка-детектив Эномото Маюми.
