Alors qu'ils se prélassent sur la pelouse d'une Zone à défendre, Ferdinand et Eugène tentent de convaincre Victorine et Alexandrine d'utiliser leur corps comme arme de revendication.